这题目不伦不类,鹤和猪这两种动物,一个在天,一个在地;一个高雅,一个俗气,按说扯不上什么关系。之所以起了这样的标题,是因为历史上恰好有一个“辽东鹤”的典故,又恰好有一个“辽东豕”的典故。
先说“辽东鹤”。
这个故事出自《搜神后记》(这书据说是陶渊明写的,不过现在多认为不太可信)。讲的是辽东有人名叫丁令威,在灵虚山学道。后来他学道有成,变化成一只仙鹤,飞回故乡,停在城外的一根华表柱上。
当地人显然不知道这只仙鹤其实是人变的,有个少年张弓搭箭想把他射下来,丁令威于是展翅高飞,口吐人言,念了两句……不是,是四句诗:
有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。
意思是我在山中学道多年,归来之时,同时代的人都已经寿命耗尽而死去,化为城外的累累坟头了。所以啊,你们为什么不学仙呢?
丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。”遂高上冲天。
“辽东鹤”这个典故,多用来慨叹人世变迁。当然,由于这本身是一个修仙典故,直接用来指人求仙访道也是可以的。
明代王世贞有一首《酹孙太初墓》(孙太初是前代的一位名士)
死不必孙与子,生不必父与祖。突作凭陵千古人,依然寂寞一抔土。道场山阴五十秋,那能华表鹤来游。君看太华莲花掌,应有笙歌在上头。
陆游有一首《寓驿舍》,也用到了这个典故。
闲坊古驿掩朱扉。又憩空堂绽客衣。九万里中鲲自化。一千年外鹤仍归。 绕庭数竹饶新笋。解带量松长旧围。唯有壁间诗句在。暗尘残墨两依依。
再说“辽东豕”。
辽东豕,也叫辽东白豕,这个故事出自《后汉书·朱浮传》,发生在东汉初年。
大将军幽州牧朱浮和渔阳太守彭宠有矛盾,朱浮向朝廷禀报,彭宠这人有若干问题,彭宠得知后十分愤怒,于是起兵攻打朱浮。朱浮写信责备他,其中有一段说:
你骄傲自满,自以为功劳很大无人能及。我这里有个比喻,辽东有人家里养的猪生了一只白头小猪,这人没有见过白色的猪,以为是异象,决定把它献给朝廷。结果进关之后才发现,白色的猪遍地都是,于是十分惭愧地回去了。
你这点功劳放在朝廷上,和辽东白猪有什么区别呢?
伯通(彭宠字伯通)与耿侠游(耿况字侠游)俱起佐命,同被国恩。侠游谦让,屡有降挹之言;而伯通自伐,以为功高天下。往时辽东有豕,生子白头,异而献之,行至河东,见群豕皆白,怀惭而还。若以子之功论于朝廷,则为辽东豕也。
所以辽东豕这个典故,指的是本来很平常的东西,却被误以为十分珍贵。可以用来笑话人见识浅陋,也可以用作自谦。
宋代有个人叫江端友,写过一首《牛酥行》,说的是有人给朝廷高官送礼,前后折腾一番,才知道自己送的那点东西,人家根本看不上。
有客有客官长安,牛酥百斤手自煎。倍道奔驰少师府,望尘且欲迎归轩。守阍呼语不必出,已有人居第一先。其多乃复倍于此,台顔顾视初怡然。昨朝所献虽第二,桶以淳漆丽且坚。今君来迟数又少,青纸封题难胜前。持归定惭辽东豕,努力明年趁头市。
最后两句话是说,您这点东西,还不如辽东豕呢,实在算不了什么。明年早点再来吧!